Maarja Pärtna (Estland)
Deutsche Stimme: Wassiliki Knithaki
Nansý Sunadóttir (Färöer)
Deutsche Stimme: Yohan Holtkamp
Moderation: Luzie Kasnitz und Robinson Rönnfeld
___________
Vom 4. bis 13. September 2026 findet zum achten Mal das Europäische Literaturfestival Köln-Kalk (eLk) statt – diesmal an sieben verschiedenen Orten im Stadtteil Kalk. Unter dem Schwerpunktthema „Scham“ verlässt das Festival erstmals seine gewohnte Platzstruktur und erprobt eine „Gehstruktur“: Die Lesungen wandern durch das Veedel – von der Evangelischen Kirche Humboldt-Gremberg über den Kalker Buchladen und das Klarissenkloster bis zum Kunsthaus Kalk, den Hallen Kalk und der Machwerkhalle. Das eLk8 ist damit auch eine Einladung an das Publikum, Kalk mit anderen Augen kennenzulernen: Orte aufzusuchen, an denen man vielleicht noch nie war, und Ecken des Viertels zu entdecken, die im Alltag oft übersehen werden.
Scham als gesellschaftliches und persönliches Phänomen
Das eLk8 fragt danach, warum und wofür Menschen sich schämen, in welchen Kontexten Scham ausgenutzt und missbraucht wird – und wer sich eigentlich schämen sollte. Feministische, (post-)migrantische und politische Fragestellungen kommen dabei ebenso zusammen wie Themen wie Body Shaming, Klimascham, religiöse Scham oder die Scham der Herkunft. Das Festival zeigt zeitgenössische Literatur aus Europa und darüber hinaus in Originalsprache mit deutscher Übersetzung.
