Am 30. September feiert die KLiteratur – Kölner Literaturzeitschrift das Release ihrer neuesten Ausgabe und ihren ersten runden Geburtstag. Dazu wollen wir Euch überaus herzlich einladen.
Seit nun mehr 5 Jahren bringt die bunteste Literaturzeitschrift Deutschlands Kunst & Literatur zusammen. Im Frühling erschien die 7. Ausgabe zum Thema: ‚FEHLER‘. Mit etwas Verspätung wird am Samstag, den 30. September beides mit Literatur & Lesungen & Talks, Drinks & gemeinsamen Dinner im Bürgerhaus Kalk gefeiert. Dazu haben wir wunderbare Autor*innen, Illustrator*innen und Übersetzer*innen aus Köln, Leipzig und Heidelberg eingeladen.
Wir freuen uns, wenn ihr mitfeiert!
Zum Programm
17:00 Doors Open
18:00 Lesungen und Talks #1
19:00 Abendessen by publik kitchen
20:00 Talks und Lesungen #2
ab 21:00 Bartime
Zu den Gästen
Kerstin Simon, unterrichtet an der Abendrealschule Köln, ist Systemischer Coach und Psychodrama-Schreibtrainerin. Sie schreibt Prosa und neue Lyrik, Texte veröffentlicht sie auf www.woerterleuchten.wordpress.com oder in Literaturzeitschriften (u.a. KLiteratur #4 und #5). 2023 gewann sie den 3. Platz beim Literaturwettbewerb des Kärntner Bildungswerks.
Stephan Weiner, Jahrgang ´84, geboren in Neuss, Studium Literatur und Philosophie in Göttingen und Prag, schreibt literarisches und essayistisches. Texte von ihm erschienen regelmäßig in Die Epilog, KLiteratur, Mosaik, Parsiemonie, Der Maulkorb u.a. Er lebt und arbeitet in Heidelberg.
Jan Schaldach wurde in Meißen geboren, studierte in Dresden, Odessa, Freiburg i. Br. und Moskau. Seine Gedichte und Übersetzungen aus dem Russischen sind bislang in Zeitschriften, Anthologien und Künstlerbüchern erschienen. Er arbeitet an der Leipziger Universität. Im Oktober erscheint mit „Berichte vom Ausbau der Peripherie“ sein erster eigener Gedichtband, der von Industriezonen, Plattenbauten, Ostdeutschland und Osteuropa handelt.
Son Lewandowski (sie/ihr) lebt und arbeitet als Autorin, Kuratorin und Kulturwissenschaftlerin in Köln. Gemeinsam mit Svenja Reiner ist sie Gründerin von INSERT FEMALE ARTIST – Literaturfestival & Forum für feministische Stimmen. Literarische und kulturjournalistische Texte schrieb sie u.a. für BELLA triste, Edit, Kabeljau & Dorsch, 54books, Literarischer Monat und taz. 2022 wurde sie zum Auftakt-Festival für Szenische Texte eingeladen, 2023 zum 26. Klagenfurter Literaturkurs und der Autor*innenwerkstatt des Literarischen Colloquium Berlin. Zurzeit steht sie mit ihrem Essay Die kurzen Karrieren auf der Shortlist des Edit-Essaypreises und schreibt an ihrem ersten Buch über Grooming, Sexismus und Leistungserzählungen im Eliteturnen.
Isi Hansen ist Künstlerin und Illustratorin und Comiczeichnerin aus Köln. Hat unter anderem die KLiteratur #7 illustriert und die 2. Ausgabe von „Die KLeine“. Unter @glibberich postet sie auf Insta Teile ihrer Kunst.
Gundula Schiffer, *1980, lebt als Dichterin und Übersetzerin in Köln. Studium der Komparatistik, Kunstgeschichte und Philosophie sowie der hebräischen Sprache und Literatur in München, Düsseldorf, Köln und Jerusalem. 2010 Promotion zur Poesie der Psalmen (Beredtheit der Form); 2013 Master Literaturübersetzen (Französisch und Englisch) in Düsseldorf. Sie schreibt Gedichte hauptsächlich auf Deutsch, daneben auf Hebräisch und überträgt sich selbst ins Deutsche. Nach Gronau / Gauguin. Langgedichte (Verlag Ralf Liebe 2022) veröffentlichte sie mit Hioba Hymore. Gedichte (Elif Verlag 2023) ihren dritten Lyrikband; für die Arbeit daran erhielt sie 2021 ein Dieter-Wellershoff-Stipendium des Literaturhaus Köln und der Stadt Köln.
Moderiert wird der Abend von Anna Pia Jordan Bertinelli und Philipp-Bo Franke.
Der Abend wird gefördert vom Kulturamt der Stadt Köln – Vielen Dank dafür!
