BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Literaturszene Köln e.V. - ECPv6.18.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://literaturszene-koeln.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Literaturszene Köln e.V.
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261126T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261126T210000
DTSTAMP:20260916T113432Z
CREATED:20260916T113432Z
LAST-MODIFIED:20260916T113432Z
UID:30448-1795719600-1795726800@literaturszene-koeln.de
SUMMARY:Die vergessene Legende: Vom deutschen Mädel zur jüdischen Schauspielikone
DESCRIPTION:Das außergewöhnliche Leben der Irene Klein\nDie Autorin Lital Porat stellt das Buch gemeinsam mit der Übersetzerin Dr. Barbara Linner und dem Moderator Arnd Henze vor. Schauspielerin Britta Shulamit Jakobi wird Passagen aus dem Buch vorlesen. \nOrna Porat war eine der bedeutendsten Schauspielerinnen Israels und Brückenbauerin zwischen Deutschland und Israel. Als Irene Klein geboren\, stammt sie aus Köln. Die Romanbiografie ihrer Tochter Lital Porat zeichnet ihre außergewöhnliche Lebensgeschichte nach. \nGeboren 1924 in Köln\, wuchs Irene Klein in einer christlichen Familie in Porz auf und begann als 16-Jährige eine Schauspielausbildung. Zunächst von Adolf Hitler begeistert\, distanzierte sie sich als Jugendliche von der NS-Ideologie. 1946 lernte sie den jüdischen Offizier Joseph Proter kennen\, sie heirateten und wanderten 1947 in das britische Mandatsgebiet Palästina aus. Irene Klein änderte ihren Namen in Orna Porat\, lernte Hebräisch und wurde zu einem gefeierten Theaterstar Israels. 1970 gründete sie das israelische Kindertheater\, das heute ihren Namen trägt. Sie starb 2015 in Tel Aviv. \nLital Porat\, geboren 1958 in Jerusalem\, ist Juristin und Schriftstellerin. Ihre Romanbiografie „Die vergessene Legende: Vom deutschen Mädel zur jüdischen Schauspielikone“ (im englischen „Happy Birthday\, Dear Adolf„) lässt uns die bewegenden Jugendjahre ihrer Mutter in Köln miterleben. Das Buch erschien 2023 auf Hebräisch und wurde mit dem Levi-Eshkol-Preis für hebräische Literatur ausgezeichnet. Im November 2026 erscheint das Buch in der deutschen Übersetzung von Dr. Barbara Linner. \nEine Veranstaltung der Germania Judaica – Kölner Bibliothek zur Geschichte des Deutschen Judentums e. V. in Kooperation mit dem Städtepartnerschaftsverein Köln – Tel Aviv-Yafo e. V. Mit Unterstützung der Stadt Köln unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Torsten Burmester. \n\nUm Anmeldung per E-Mail wird gebeten: germaniajudaica@stbib-koeln.de
URL:https://literaturszene-koeln.de/termin/die-vergessene-legende-vom-deutschen-maedel-zur-juedischen-schauspielikone/
LOCATION:Interim Zentralbibliothek\, Hohe Straße 68-82\, Köln
CATEGORIES:Autorenlesung,Buchpräsentation,Gespräche
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://literaturszene-koeln.de/wp-content/uploads/2026/09/die-vergessene-legende.jpg
ORGANIZER;CN="GERMANIA JUDAICA %E2%80%93 K%C3%B6lner Bibliothek zur Geschichte des Deutschen Judentums e.V.":MAILTO:germaniajudaica@stbib-koeln.de
END:VEVENT
END:VCALENDAR